{"id":5713,"date":"2026-10-13T10:35:32","date_gmt":"2026-10-13T10:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713"},"modified":"2026-10-13T10:35:32","modified_gmt":"2026-10-13T10:35:32","slug":"tournoi-inter-restaurants-chez-simon-lance-les-hostilites-par-une-victoire-face-a-la-perle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713","title":{"rendered":"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle"},"content":{"rendered":"

La premi\u00e8re \u00e9dition du Tournoi Inter-Restaurants a officiellement d\u00e9but\u00e9 le 12 octobre 2026 sur le terrain du Centre commercial de Ouaga 2000. Plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Transformer la rivalit\u00e9 commerciale en fraternit\u00e9 sportive \u00bb, cette comp\u00e9tition entend rapprocher les acteurs de la restauration burkinab\u00e8 autour du sport.<\/p>\n

La comp\u00e9tition est lanc\u00e9e. Pour le match d\u2019ouverture, deux \u00e9tablissements bien connus du secteur de la restauration, Chez Simon et La Perle, se sont affront\u00e9s dans une ambiance festive, devant un public mobilis\u00e9. Au terme d\u2019une rencontre engag\u00e9e et disput\u00e9e, Chez Simon a pris le dessus sur son adversaire sur le score \u00e9triqu\u00e9 de 1-0.<\/p>\n

Pr\u00e9sent \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie, le parrain officiel, Mahmoud Jezzini, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral du restaurant La Perle, s\u2019est r\u00e9joui de cette initiative qu\u2019il consid\u00e8re comme innovante et rassembleuse. \u00ab On est des concurrents sur le terrain, mais on reste des humains avec des valeurs \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, soulignant l\u2019importance de renforcer les liens au-del\u00e0 des relations commerciales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le sport comme trait d\u2019union<\/p>\n

Port\u00e9 par le pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u2019organisation, Pierre Roamba, et son \u00e9quipe, le tournoi vise \u00e0 promouvoir la pratique sportive en milieu professionnel, tout en cultivant la solidarit\u00e9, la discipline et le respect mutuel entre \u00e9tablissements concurrents.<\/p>\n

\"\"
Pierre Roamba\/PCO<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab L\u2019objectif est de rassembler ces restaurants qui sont en rivalit\u00e9 pour nous unir autour du sport \u00bb, a expliqu\u00e9 Pierre Roamba.<\/p>\n

Pour cette premi\u00e8re \u00e9dition, neuf \u00e9quipes sont en lice : La Perle, Chez Simon, Aqua Park Ouaga, Wakanda, Squash Time, La Terrasse, Le Restaurant Italien, Le Yabass et Le Sunset.<\/p>\n

Pr\u00e9vue du 12 octobre au 12 novembre 2026, la comp\u00e9tition se d\u00e9roulera sur un mois, avec trois journ\u00e9es de matchs par semaine.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de l\u2019enjeu sportif, le Tournoi Inter-Restaurants ambitionne de faire du football un espace de rencontre et de fraternit\u00e9, tout en ouvrant la voie \u00e0 de nouveaux partenariats pour les prochaines \u00e9ditions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La premi\u00e8re \u00e9dition du Tournoi Inter-Restaurants a officiellement d\u00e9but\u00e9 le 12 octobre 2026 sur le terrain du Centre commercial de Ouaga 2000. Plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Transformer la rivalit\u00e9 commerciale en fraternit\u00e9 sportive \u00bb, cette comp\u00e9tition entend rapprocher les acteurs de la restauration burkinab\u00e8 autour du sport. La comp\u00e9tition est lanc\u00e9e. Pour le match<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportages"],"yoast_head":"\nTournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle - CS MEDIA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle - CS MEDIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La premi\u00e8re \u00e9dition du Tournoi Inter-Restaurants a officiellement d\u00e9but\u00e9 le 12 octobre 2026 sur le terrain du Centre commercial de Ouaga 2000. Plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Transformer la rivalit\u00e9 commerciale en fraternit\u00e9 sportive \u00bb, cette comp\u00e9tition entend rapprocher les acteurs de la restauration burkinab\u00e8 autour du sport. La comp\u00e9tition est lanc\u00e9e. Pour le match\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CS MEDIA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/CSMedias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T10:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261013-WA0016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2094\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ousmane Zoungrana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ousmane Zoungrana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713\"},\"author\":{\"name\":\"Ousmane Zoungrana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b73160479e46cfa9514079b72a1f18ac\"},\"headline\":\"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle\",\"datePublished\":\"2026-10-13T10:35:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713\"},\"wordCount\":349,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261013-WA0016.jpg\",\"articleSection\":[\"Reportages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713\",\"name\":\"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle - CS MEDIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261013-WA0016.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-13T10:35:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261013-WA0016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261013-WA0016.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2094},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?p=5713#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/\",\"name\":\"CS MEDIA\",\"description\":\"La vision de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#organization\",\"name\":\"CS MEDIA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logbne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logbne.jpg\",\"width\":228,\"height\":158,\"caption\":\"CS MEDIA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/CSMedias\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b73160479e46cfa9514079b72a1f18ac\",\"name\":\"Ousmane Zoungrana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d37c6675a5182573d5c58c26eda6807003963c4a7cc22866107aa73f6a1186?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d37c6675a5182573d5c58c26eda6807003963c4a7cc22866107aa73f6a1186?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d37c6675a5182573d5c58c26eda6807003963c4a7cc22866107aa73f6a1186?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ousmane Zoungrana\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/csmedia.bf\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/csmedia.bf\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle - CS MEDIA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle - CS MEDIA","og_description":"La premi\u00e8re \u00e9dition du Tournoi Inter-Restaurants a officiellement d\u00e9but\u00e9 le 12 octobre 2026 sur le terrain du Centre commercial de Ouaga 2000. Plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Transformer la rivalit\u00e9 commerciale en fraternit\u00e9 sportive \u00bb, cette comp\u00e9tition entend rapprocher les acteurs de la restauration burkinab\u00e8 autour du sport. La comp\u00e9tition est lanc\u00e9e. Pour le match","og_url":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713","og_site_name":"CS MEDIA","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/CSMedias","article_published_time":"2026-10-13T10:35:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2094,"url":"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261013-WA0016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ousmane Zoungrana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ousmane Zoungrana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713"},"author":{"name":"Ousmane Zoungrana","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#\/schema\/person\/b73160479e46cfa9514079b72a1f18ac"},"headline":"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle","datePublished":"2026-10-13T10:35:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713"},"wordCount":349,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261013-WA0016.jpg","articleSection":["Reportages"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713","url":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713","name":"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle - CS MEDIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261013-WA0016.jpg","datePublished":"2026-10-13T10:35:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#primaryimage","url":"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261013-WA0016.jpg","contentUrl":"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261013-WA0016.jpg","width":2560,"height":2094},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/?p=5713#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/csmedia.bf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tournoi Inter-Restaurants : Chez Simon lance les hostilit\u00e9s par une victoire face \u00e0 La Perle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#website","url":"https:\/\/csmedia.bf\/","name":"CS MEDIA","description":"La vision de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration","publisher":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csmedia.bf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#organization","name":"CS MEDIA","url":"https:\/\/csmedia.bf\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logbne.jpg","contentUrl":"https:\/\/csmedia.bf\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logbne.jpg","width":228,"height":158,"caption":"CS MEDIA"},"image":{"@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/CSMedias"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/csmedia.bf\/#\/schema\/person\/b73160479e46cfa9514079b72a1f18ac","name":"Ousmane Zoungrana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d37c6675a5182573d5c58c26eda6807003963c4a7cc22866107aa73f6a1186?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d37c6675a5182573d5c58c26eda6807003963c4a7cc22866107aa73f6a1186?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d37c6675a5182573d5c58c26eda6807003963c4a7cc22866107aa73f6a1186?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ousmane Zoungrana"},"sameAs":["http:\/\/csmedia.bf"],"url":"https:\/\/csmedia.bf\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5717,"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5713\/revisions\/5717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csmedia.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}